Ir al contenido
  1. Inicio
  2. Aviso legal

Aviso legal

Esta traducción al español se facilita únicamente a título informativo. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión francesa.

Sitio web

Identidad

El sitio web disponible en la siguiente dirección: www.monga.io (en lo sucesivo, el «Sitio»), así como la plataforma denominada «Monga App», accesible desde la siguiente dirección: app.monga.io (en lo sucesivo, la «Plataforma»), son editados por la sociedad MONGA, sociedad por acciones simplificada (SAS) con un capital social de 518.260 euros, inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades (R.C.S.) de Nanterre con el número 887 521 862, con domicilio social en 119 bis rue de Colombes, Asnières-sur-Seine (92600), Francia, representada por su Presidente, la sociedad 47 CAPITAL, SASU con un capital de 1.000 euros, inscrita en el R.C.S. de París con el número 912 522 653, representada a su vez por D. Avidan KOUBI (en lo sucesivo, «MONGA»).

Número de IVA intracomunitario: FR 85887521862.

Contacto

Correo electrónico: contact@monga.io

Teléfono: +33 1 89 71 31 25

Dirección postal: MONGA – 119 bis rue de Colombes, Asnières-sur-Seine (92600), Francia.

Diseño y desarrollo web

Diseño y realización

El sitio web www.monga.io (en lo sucesivo, el «Sitio») ha sido diseñado y realizado por MONGA.

Director de la publicación

D. Avidan KOUBI, representante legal de la sociedad 47 CAPITAL, Presidente de MONGA.

Alojamiento

El Sitio y la Plataforma están alojados por la sociedad Gandi SAS, sociedad por acciones simplificada con un capital de 630.000 euros, inscrita en el R.C.S. de París con el número 423 093 459, con domicilio social en 63-65 boulevard Masséna, París (75013), Francia.

Redes sociales

Identidad

Las redes sociales de MONGA son editadas por MONGA.

Contenido y uso de la información

La marca «MONGA» es una marca registrada ante el Instituto Nacional de la Propiedad Industrial francés (INPI) con el número 4670435.

El Sitio y la Plataforma en su conjunto, así como la totalidad de los programas y desarrollos específicos y de los contenidos, páginas, scripts, datos, textos, elementos gráficos, fotografías, ilustraciones, imágenes fijas o animadas, logotipos, sonidos, gráficos, presentaciones, iconos, archivos y bases de datos del Sitio y/o de la Plataforma y/o de las redes sociales de MONGA son propiedad exclusiva de MONGA o de terceros que hayan autorizado a MONGA a utilizarlos. Quedan estrictamente reservados todos los derechos de reproducción o representación de los mismos.

En consecuencia, queda prohibida cualquier reproducción, representación, uso, adaptación, modificación, incorporación, traducción o comercialización, parcial o total, del Sitio y/o de la Plataforma y/o de las redes sociales de MONGA, por cualquier procedimiento y en cualquier soporte (papel, digital, etc.) y por cualquier persona, sin la autorización previa y por escrito de MONGA, so pena de constituir un delito de falsificación de derechos de autor y/o de dibujos y modelos y/o de marca, sancionados por el Código de la Propiedad Intelectual francés.

Las bases de datos que figuran en el Sitio y/o en la Plataforma y/o en las redes sociales de MONGA están protegidas por el Código de la Propiedad Intelectual francés, que sanciona cualquier extracción o reutilización cualitativa o cuantitativamente sustancial del contenido de las bases de datos.

Las marcas y los logotipos que figuran en el Sitio y/o en la Plataforma y/o en las redes sociales de MONGA están protegidos por el Código de la Propiedad Intelectual francés. Cualquier reproducción, imitación o uso, total o parcial, de estos signos distintivos sin autorización expresa y en contravención de las prohibiciones previstas en el Código de la Propiedad Intelectual francés compromete la responsabilidad de su autor.

Los demás signos distintivos, en particular las denominaciones sociales, nombres comerciales, rótulos y nombres de dominio reproducidos en el Sitio y/o en la Plataforma y/o en las redes sociales de MONGA, son propiedad de MONGA, y cualquier reproducción sin autorización expresa puede comprometer la responsabilidad de su autor.

Los logotipos, marcas, iconografías y signos distintivos, en particular las denominaciones sociales, nombres comerciales, rótulos y nombres de dominio relativos a cualesquiera otras sociedades y productos, citados y/o reproducidos en el Sitio y/o en la Plataforma y/o en las redes sociales de MONGA, son propiedad de sus respectivos autores y/o titulares.

Enlaces de hipertexto

Desde el Sitio y/o la Plataforma, los usuarios podrán acceder a distintos enlaces que los dirigen a sitios de terceros.

MONGA no será responsable en ningún caso de:

  • el contenido de los sitios a los que se haga referencia en el Sitio y/o en la Plataforma y/o en las redes sociales de MONGA; y
  • la información o los contenidos facilitados por terceros.

MONGA no ejerce ningún control sobre los enlaces de hipertexto y/u otros formatos promocionales.

En consecuencia, MONGA no ofrece ninguna garantía, en particular, en relación con:

  • la veracidad, la calidad, la integridad y la exhaustividad del contenido de los sitios web enlazados; o
  • las dificultades de acceso y de funcionamiento de los sitios web enlazados;

y no podrá ser considerada responsable en ningún caso en el marco de un litigio que surja entre un sitio web enlazado en el Sitio y/o en la Plataforma y/o en las redes sociales de MONGA y uno de los usuarios, en particular por las pérdidas o los daños sufridos, ya que los responsables de los sitios web enlazados son los únicos responsables del contenido de su sitio.

Tratamiento de datos personales

Al navegar por el Sitio y/o la Plataforma, los usuarios pueden tener que facilitar datos personales.

Las disposiciones relativas a esta sección figuran en la política de privacidad de MONGA.

A este respecto, los datos recogidos por MONGA se utilizan con las finalidades y durante el plazo previstos en la política de privacidad disponible en la sección «Política de privacidad» del Sitio y de la Plataforma. Además, los datos recogidos están destinados a los servicios de MONGA y a sus posibles proveedores para el registro, la identificación y la prestación de los servicios ofrecidos por MONGA.

De conformidad con:

  • el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, denominado «RGPD», relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos; y
  • la ley francesa n.º 78-17 de 6 de enero de 1978, denominada «Informatique et Libertés», modificada por la ley n.º 2004-801 de 6 de agosto de 2004, relativa a la informática, los ficheros y las libertades;

los usuarios disponen de un derecho de acceso, modificación, rectificación, limitación, portabilidad y supresión de los datos que les conciernen.

Para cualquier solicitud, los usuarios deben dirigirse a: contact@monga.io.

MONGA se compromete a garantizar la confidencialidad y la protección de los datos de los usuarios.

Modificaciones del aviso legal

MONGA se reserva el derecho de modificar y actualizar en cualquier momento el presente aviso legal, en particular para tener en cuenta cualquier cambio legal, jurisprudencial, editorial, funcional y/o técnico.

La versión que prevalece es la que está accesible en línea el día de la consulta del Sitio y/o del uso de la Plataforma.

Cualquier consulta del Sitio y/o cualquier uso de la Plataforma tras la publicación del aviso legal modificado implica la aceptación sin reservas por parte del usuario del nuevo aviso legal.

Por ello, se invita al usuario a consultar periódicamente dicho aviso legal.

Acceso al Sitio y a la Plataforma y responsabilidad

El acceso al Sitio y a la Plataforma es libre

El usuario del Sitio y de la Plataforma reconoce disponer de la competencia y de los medios necesarios para acceder al Sitio y a la Plataforma y utilizarlos. El usuario reconoce haber comprobado que la configuración informática utilizada no contiene ningún virus y que se encuentra en perfecto estado de funcionamiento.

El Sitio y la Plataforma son accesibles las veinticuatro (24) horas del día, los siete (7) días de la semana. No obstante, por motivos de mantenimiento, MONGA podrá interrumpir el Sitio y/o la Plataforma.

MONGA se esfuerza por garantizar, en la medida de sus posibilidades, la exactitud y la actualidad de la información publicada en el Sitio y/o en la Plataforma.

MONGA declina toda responsabilidad (a) por cualquier imprecisión, inexactitud u omisión relativa a la información disponible en el Sitio y/o en la Plataforma, (b) por los daños derivados de una modificación de la información que figura en el Sitio y/o en la Plataforma causada por una posible manipulación fraudulenta efectuada por terceros y (c) por cualesquiera daños, directos o indirectos, sean cuales sean sus causas, orígenes, naturaleza o consecuencias, provocados por el acceso de cualquier persona al Sitio y/o a la Plataforma o por la imposibilidad de acceder a ellos, así como por el uso del Sitio y/o de la Plataforma y/o por el crédito otorgado a cualquier información procedente directa o indirectamente de estos.

Legislación aplicable

El presente aviso legal se rige por el derecho francés.

Solicita una demo